纳汉图的硕大河道闸门等待着你，受难的涅芮尔顺流而入。大罪魔王墨菲斯托受困于灵魂石之中，这位受尽折磨的凡人承受着这位魔王的无穷诡计。化身魂灵师，使用这个全新的强力职业净化遍布丛林的憎恨手下。
流浪者，《暗黑破坏神IV》的全新纪元即将降临。直接延续主要剧情任务，全新章节将让你回到如火如荼的故事情节当中。追踪迷失的涅芮尔，与此同时纳汉图的人民也正在神圣的土地上抵御以憎恨为食的恶魔。
取得预购奖励的最后机会
特干泽平原的光明逐渐散去，以微弱的光芒照映着无人夺取的战利品。获得令人垂涎的物品，最适合像你如此强大的流浪者，机会错过不再。
把握最后预购机会，取得下列《憎恨之躯》终极版预购奖励物品。
雪豹宠物艾柯（预购奖励） 圣母的哀叹传奇宝石，可在《暗黑破坏神永生不朽》中使用（预购奖励） 1 个月的Game Pass Ultimate（仅限于Xbox 和Battle.net 预购）解锁与预下载时间
《憎恨之躯》推出时间
流浪者，阿卡拉特的追随者们期待着你的归来。 《憎恨之躯》与即将到来的赛季将于10 月8 日早上7 点（北京时间）正式上线。若想了解全世界的上线时间指南，请在这里参见我们的全球推出地图：
推出前抢先预载《憎恨之躯》
磨利刀刃，备好箭筒，憎恨主宰即将到来。为了《憎恨之躯》以及即将到来的全新赛季，Battle.net、Xbox® 和PlayStation® 平台将提前开放预先下载。
请注意，不论你是否有购买《憎恨之躯》资料片，你都能预载此更新档，内含《憎恨之躯》以及下一个赛季内容。
| 平台 | 可预先下载日期 |
|---|---|
| Battle.net | 10 月1 日早上7 点（北京时间） |
| 主机（Xbox® 以及PlayStation®） | 10 月6 日早上7 点（北京时间） |
Steam 使用者将能在《憎恨之躯》于10 月8 日早上7 点（北京时间）正式上线时下载更新档案。
游玩《憎恨之躯》剧情任务
《憎恨之躯》剧情任务需要购买《憎恨之躯》资料片才能游玩。
若想开始游玩，请在永恒或赛季界域建立一个新角色，或是游玩既存的永恒界域角色。若你希望新角色可以直接来到《憎恨之躯》剧情任务的开端，你可以选择「跳过剧情任务」。
若你是《暗黑破坏神IV》新玩家，我们建议你可以透过完成基础游戏剧情任务来开始你的旅程，在开始《憎恨之躯》剧情任务之前获得完整体验。不过，如果你希望立即进入资料片内容，则需要先使用一个角色完成主要剧情任务序章，才能替新建立的角色解锁跳过主要剧情任务选项。
《憎恨之躯》内容以及基础游戏更新
《憎恨之躯》正式上线时，也将同时为所有《暗黑破坏神IV》玩家带来重大更新，例如升级、难度阶级和颠峰系统等内容的系统性更新。为了帮助各位了解基础游戏即将迎来什么改动，以及《憎恨之躯》中有什么专属内容，我们列出了这两者的内容。
全新基础游戏内容，所有玩家皆适用
全新等级上限：60* 全新难度系统 全新颠峰等级等级上限：300 颠峰系统改动 物品品质重制 2 个新角色栏位 每个职业的全新职业技能与被动技能 全新队伍搜寻器功能 全新赛季内容 全新赛季奖励（赛季旅程、战斗通行证、声望面板）《憎恨之躯》资料片，仅限拥有《憎恨之躯》的玩家
纳汉图区域：包含地城、据点、支线任务、全新军团事件以及纳汉图怪物族群** 魂灵师职业 《憎恨之躯》剧情任务 纳汉图地区名望 符文之语 黑暗堡垒 佣兵 库拉斯特荒城 交易《憎恨之躯》专属资源*请注意，本次更新开始后，所有等级高于51 的角色都会变成等级50。
**其中一个纳汉图怪物族群将出现在全新赛季内容当中。
豪华全新奖励等着你
虽然迅疾大地遍布丑陋怪物，但这片被遗忘的大地也蕴藏了诱人的财宝，在纳汉图的遗迹与巨大丛林中等着被发掘。
为了欢庆《憎恨之躯》正式上线，只要登入《暗黑破坏神IV》，就能在游戏内商店领取三项全新物品。
如果你是强悍流浪者的一员，成功攻克了黑暗堡垒中充满奥秘的最初卡兹拉大厅，豪华奖励将等待着你。在10 月9 日至11 月8日期间，若你成功完成黑暗堡垒，将能获得长毛野兽缰绳，这是一个骇人的猫科坐骑，还有每周奖励宝箱，都能展现你的强悍之处。
别忘了善加利用全新的队伍搜寻器，帮助你找到其他志同道合的玩家，同心协力勇闯堡垒。
